進化を続ける日本。水素社会に突入。Japan continues to evolve. Entering a hydrogen society.

日本は発電所、変電所、電線はもう要らない。ソーラー発電も風力発電も要らない。自分たちの家、会社、ビル、工場で電気を作る。無限にある水素を使って電気を作る。小さな発電所を持ち運べるかも知れない。これを前提に物事を考えると世界は変わる。生き方が変わる。

Japan continues to evolve. Entering a hydrogen society. 

Japan no longer needs power plants, substations, and power lines. No solar or wind power is needed. Make electricity in your home, company, building or factory. Make electricity using infinite hydrogen. You may be able to carry a small power plant. If you think about things on this premise, the world will change. The way of life changes.